Por hd externo supongo que te refieres a un disco duro conectado por USB. Pues si es así, la respuesta es no, no se puede poner la imagen a pantalla completa cuando la relación de aspecto del vídeo es diferente a 16:9. Solo se puede con la aplicación Vínculo de Medios.