Sony no tiene planes de actualizar los BRAVIA basados en ATV2 / ATV3 (MediaTek MT5891) a Android TV 9.0 Pie. Los televisores XF90 son ATV3. (Android TV desde diciembre 2019 ya está en la versión 10)
El ARC creo que no se actualiza en XF90 por problemas de compatibilidad con el hardware.
El protocolo ARC contenido en las especificaciones 1.4 y 2.0 de HDMI solo es capaz de transportar audio PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus y DTS, pero no Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DTS:X. Sin embargo el sonido Dolby Atmos de Netfilx y de otras plataformas se puede reproducir mediante HDMI-ARC al usar el códec Dolby Digital Plus. Necesitas HDMI-eARC para reproducir el sonido Dolby Atmos sin pérdida con el códec Dolby TrueHD o su competencia DTS:X.
Los decos de Movistar+ emiten el multicanal en Dolby Digital Plus, por lo que el tv puede hacer el Passthrough con el ARC sin problema.
La fuente de Dolby TrueHD, Dolby TrueHD Atmos, DTS-HD Master Audio, DTS:X suele ser el reproductor de Blu-ray que normalmente se conecta directamente al Receptor multicanal o a la barra de sonido y de estos al TV no necesitando el eARC. Pero mejor tener eARC por si necesitas el TV como HUB de conexiones HDMI.
Saludos.