Constantino Romero se jubila. La voz.

gran voz....suerte q prefiero la version original...tiene q ser un palo q te cambien la voz de ciertos actores...yo deje de ver los simpson el dia q cambiaron la voz de los personajes ..jejejej

En cierta medida es lógico, pero el mayor inconveniente lo veo en que la "voz no envejece con el personaje", me explico: seguro que Eastwood o Arnold hacen alguna película más... y su voz habrá cambiado. Claro, este problema se agrava en países como España -V.O. casi desconocida- , pero es lo que hay....

Y por supuesto desearle a Constantino en su nueva etapa toda la suerte del mundo y darle las gracias por todo ese tiempo que nos ha acompañado en el cine...

vamos ahechar de menos su voz tan peculiar

Mierda, no podía terminar el año peor .

El doblaje, bajo mi punto de vista, no es simplemente leer un texto con mayor o menor fortuna, es darle la entonación, el énfasis en el momento adecuado, vamos, es un actuación sobre una actuación, y en eso el Maestro Constantino lo Borda en cada una de sus actuaciones . Hasta pronto y gracias por hacernos disfrutar a los que oímos las pelis dobladas al español.

Un saludo y felices fiestas