Esa escena no salió en cines en España porque en España la película se estrenó antes que en EEUU, caso rarísimo y que sucede muy pocas veces.
De hecho, esa escena se rodó mucho más tarde, e incluso Chris Evans se tapa la cara porque tenía una prominente barba necesaria para su siguiente película.
Por fortuna, está incluida en el Blu-ray... y es todo un puntazo.