Pues ahora un francés ... bueno un egipcio-francés ... que en 1983 ... edita una canción de esas que siempre gustan escuchar, esas pequeñas joyas que ... "Les absents ont toujours tort"

traduzco la letra, fantásticaaaaa ... de mi penoso francés ... preciosa letra ... preciosa música, preciosa canción ...

"Los ausentes están siempre equivocados"

"Todo pasa, todo se rompe, todo cansa, todo desparece.
Tendrás que esperar a que llegue tu hora,
ayer por la tarde te marchaste sin decirnos adiós.
Estoy seguro de que has hecho eso
para ver si nos daría pena.
Completamente solos, completamente solos, nos has dejado completamente solos,
sin una explicación.
Una palabra malescrita en una hoja, una razón.
KO, groggy, nos dejas aquí,
con todas estas preguntas
de las que jamás, jamás, yo creo, habrá respuesta.

Así va la vida, los que se quedan siempre tienen razón.
Así va la muerte, los ausentes están siempre equivocados.

No imaginas cuantas palabras existen
para decir que te has ido.
Conjugando el imperfecto, el pasado.
Un recuerdo, un recuerdo, no eres más que un recuerdo,
una foto en un cajón,
un dolor de corazón que no quiere morir en mi memoria.

Así va la vida, los que se quedan siempre tienen razón.
Así va la muerte, los ausentes están siempre equivocados.

Todo pasa, todo se rompe, todo cansa, todo desparece.
Tendrás que esperar a que llegue tu hora ... "



y ya en el 82 había sacado otro gran tema ... "Ainsi soit'il"



Saludos.