Si, entonces es la copia buena. El tener el THX nos asegura los niveles correctos. Pueden mejorar el escaneo o la compresión en siguientes ediciones, pero los niveles han de ser siempre los correctos.

Respecto al receptor:
La certificación sonido THX, en este caso de imagen lo dejamos de lado. Es de suponer que el audio lo procesa correctamente así como la imagen si hace passthroug. No me hagas demasiado caso que no soy experto, pero por lo que yo entiendo estas certificaciones THX de los receptores, tanto para audio como para imagen, actúan en el caso de proceso por parte del receptor. Es decir si usamos passtrhoug la certificación del disco, así como el passthough del player hacen que llegue directo al panel, cuya certificación si que es importante cuando no disponemos de un calibrado con sonda.

Si efectivamente la posición mínimo es la correcta para el uso, pero para esta comparativa que haces evitamos cualquier manipulación. Siempre que interpolamos pueden existir fluctuaciones en los niveles si no los tenemos controlados con sonda. Luego naturalmente para el disfrute del film, la posició mínimo para los 50Hz es la recomendable

Saludetes