Imagino que sabrás que la gamma se codifica en estudio al masterizar los
BD y DVD por un problema heredado que viene de la tecnología crt
Si a la reproducción de una imagen oscura con un elemento brillante se le cierra el iris por parte del proyector, lo que nos queda, es por un lado un negro más profundo porque limitamos la salida de luz, pero en contrapartida ese elemento brillante también perdería su pico de luz codificada respecto a su parte oscura si se compara directamente con un sistema de proyección que gestione este tipo de situaciones de forma nativa, pero el caso es que no es así porque el iris dinámico va mucho más allá y juega con la gamma de la señal de entrada, por lo visto, estos sitemas tan eficaces de Sony detectan el nivel medio de la imagen, y lo que hacen es modificar la gamma codificada antes de ser el video reproducido, provocando que esa parte brillante tenga más luz de lo que originalmente tiene codificada, o sea, bajando su gamma (siempre que no se supere el máximo rango dinámico del propio proyector en su parte alta, porque lo que no se puede hacer es superar el rango total, sempre se juega dentro de él) así, al cerrarse el iris se obtiene un mejor negro pero a la vez se compensa esa posible pérdida de luz en el elemento brillante porque antes de ser reproducida la imagen por el proyector se ha aumentado en el elemento brillante su pico de luz. El problema, es que si ese elemento muy brillante se sitúa en la parte más alta del rango dinámico del proyector, el sistema falla porque no se puede aumentar su pico de luz si este supera el propio rango dinámico del proyector en su parte alta, y cuando esto pasa el elemento brillanta quedará algo más apagado si se compara con un sistema natvo.
La verdad es que no es nada fácil de explicar, y si no se sabe que es la gamma el que lo lea no va a pillar ni papa.