hola de nuevo. si lo pones en un lateral de la sala mirando al centro, la imagen no saldrá "cuadrada" pues el proyector solo tiene keystone vertical. tienes que ponerlo centrado respecto a la pantalla. no se como es la sala, pero no puedes solucionarlo colocando un soporte de techo a la distancia adecuada?.
respecto al zoom no creo que pierdas calidad de imagen por eso.
un saludo.