Samsung no soporta dts por lo cual si tienes earc activado y el modo automático, te saca solo Dolby Surround, atmos, estéreo o estéreo multicanal. Si lo desactivas entoces ya si puedes poner todos los modos de sonido en las apps internas. Para lo que tengas conectado en el avr, pon la TV en modo sin procesar y te hace el passthrough( o como se escriba). Tengo una Samsung y tb un avr parecido al tuyo y tenía el mismo "problema". Espero haberte ayudado. Un saludo!