Lo de que suene 3 veces, cada vez más alto, creo que es el funcionamiento normal de Audyssey, juraría que mi Denon también hace eso.

Otro usuario que comenta lo mismo que tú:

User Review: T 758 A/V Surround Sound Receiver - Great receiver! Need to fix Audyssey issues. - NAD Electronics

Puedes probar a conectar rojo a negro y negro a rojo. No tiene ningún peligro. De todos modos dudo que esa sea la solución, me parece muy poco probable que todos los altavoces tengan la polaridad invertida. Seguramente sea problema de Audyssey.

Ahora bien, por lo que he leído, la versión de Audyssey que lleva ese AVR (al menos el 757) no ecualiza nada, simplemente ajusta distancias y niveles:

Secrets of Home Theater and Hi-Fi Review T 757 - NAD Electronics

With the connection in place it was time to configure my system for optimum performance with the NAD. The T 757 offers an Audyssey system to perform a basic surround sound system setup. This means the T 757 will automatically detect the speakers connected, determine their size, set speaker levels, and set distance of each speaker to the main listening position. Unlike many receivers in this price class, the T 757’s Audyssey implementation does not correct for your room’s sonic imperfections using Audyssey MultEQ technology (or any of their other advanced processing options).


Y eso también lo puedes hacer tú con una cinta métrica y una aplicación de sonómetro para el móvil. Si llevara una versión de Audyssey que realmente ecualizara sí me preocuparía que no funcionase, pero si solo hace eso tampoco pierdes gran cosa. Lo cual no quiere decir que no debieras protestar y exigir un aparato cuyas funciones operen correctamente todas ellas.

Saludos.