Como comenté, este cambio fue en Windows 7. En XP debiera haber algo similar.
Tengo todo en un disco de 1 TB -G:\- y las películas en una carpeta llamada Vídeo.
Cambio esa ruta en la clave del registro



y es cuando la tengo accesible en el HTPC del comedor.
Lo tengo conectado por cable, pero eso es indiferente una vez accedes al servidor donde lo tengas todo.
He comprobado en el equipo de control de toda la red -usa XP- y también tiene las claves 'TrackFolderDirectories' como Windows7.

De hecho es la(s) carpetas que tu definas en WMPlayer de cualquier Windows como ruta de búsqueda de ficheros multimedia.