Muchas gracias por las respuestas.

El dvd no tiene euroconector, sólo tiene una salida de video compuesto (el RCA amarillo) y otra salida con el conector del S-video (q es la q creo q debo utilizar).
La Tele, en cambio, tiene todas las posibilidades, uno de sus euroconectores tiene entrada Y/C para el s-video y tiene otra entrada lateral con conector s-video.
La cuestión es si utilizar el adaptador de s-video a euroconector o realizar la conexión directa a la entrada lateral.
Una tercera opción es encontrar un cable q por un lado sea scart y por el otro s-video.

Espero haberme explicado y muchas gracias a todos