Hay televisores como el Sony, que tienen una toma por si quieres conectar un altavoz central para dialogos. Yo no lo he probado, pero me imagino que no seria muy normal tener al mismo tiempo ese altavoz y la barra.
Yo tambien tenia ese problema con la barra de sonido, y la unica solucion "definitiva" fué un avr y sus correspondientes altavoces.