Gracias ses433. Te agradezco mucho el trabajo de tu respuesta.
La solución que explicaba, ya la he probado y funciona perfectamente.
El volumen lo regulo con el potenciometro de los auriculares inalambricos y no se afecta por subir o bajar el volumen de la tele.
La verdad me parece supercutre que el sonido de los auriculares no sea independiente. Yo dejo una Sony CRT comprada hace 20 años (que buena es !!! y dura y dura...) que siendo tan vieja sí tenía esa función.
Está claro que esta tele es la gama baja, pero esa función, su ausencia me parece un poco cutre.
Era lo único que me faltaba para estar satisfecho de la tele al 100% (salvo el tema de los reflejos).
Yo me voy de casa y la dejo funcionando en "modo triste" por que verla así es una petardada.
Un saludo