Las Polk M50 no pueden cmopetir con las Magnat serie Supreme a igualdad de precio hoy día.
Si pueeds permitirte el colocar unas Supreme 2000 es una buena elección para alto SPL a distancia considerable. Con una caja de estantería que monte un mid/woofer de 6.5" u 8" + sub también lo puedes lograre. Si te va el rock y además le das mucha caña yo me iría a una caja grandota a nada que estés a más de 2m de las cajas.
Con las Magnat Supreme 2000 puedes prescindir del sub y obtener un grave más que decente. El conjunto Jamo en ese sentido no puede competir; pero claro, por 316 euros tienes un 5.0 completo al que le hace falta sub y en Magnat te sale la pareja de Supreme 2000 en redcoon por 250 euros, a lo que tendrías que sumar los por ejemplo 68 pareja de unas Supreme 100 (amazon.es) + 50 y pocos euros euros de las Supreme central C250... luego te saldría un 5.0 (como en el caso del Jamo que comentas) por unos 370 euros (unos 50/60 euros más caro que el Jamo HCS3)... pero claro, con todas las cajas del sistema mucho mejores y con altavoces de mayor tamaño.
Un saludete