No te preocupes; el "efecto telenovela" no es más que el resultado de la aplicación del famoso 100Hz Motion Plus, una tecnología que añade cuadros extra entre los fotogramas para dar una mayor sensación de suavidad en la imágenes con mucho movimiento. Es genial para los deportes o algunos documentales, e incluso para darle nueva vida a viejas películas en DVD (siempre y cuando se use la opción "Claro"), pero para la alta definición de un Bluray no es necesario y hay que desactivarlo.
¿Cómo se hace? Sencillo. Vas al Menú, te metes en Modo, luego en Opciones de imagen y finalmente en Motion Plus y seleccionas "Desactivado" (te hablo del menú de una C6530, supongo que en tu Samsung será igual).
Cuando estás viendo un MKV a través del USB puedes acceder también a ese menú a través del botón "Tools" del mando.
En general, esa aceleración está bien dejándola en "Claro", pero en "Estándar" es que es una barbaridad.
Saludos