Hola! Pues si, hay algo en lo que no nos acabamos de entender, y creo que quizas es un error de concepto mio.
Segun entiendo yo, hay 3 tipos de sonido:

- PCM (Descomprimido)
- Comprimido sin perdidas -> HD 5.1 (Dolby True HD o DTS-HD)
- Comprimido con perdidas -> DD, DTS

Yo lo que quiero pasar es PCM 5.1 del PC al receptor, si los conecto directamente puedo hacerlo sin problemas, si lo hago pasar a traves de la TV, a pesar de que en el PC pongo 5.1, en el receptor solo me llega 2.1.

UPDATE:
Ahora he vuelto a probar con el receptor con eARC y si lo he conseguido. En efecto lo que me fallaba de mis pruebas anteriores era que lo tenia puesto en automatico y no en "transferencia", es decir que para conseguirl pasar una señal PCM del PC al receptor a traves de la TV es necesario:

- Que el receptor tenga eARC y este activado, solamente con ARC no sirve.
- En la TV, poner el HDMI ARC en modo "transferencia", en automatico no sirve, y tambien activar el eARC.
- En el pc seleccionar la salida 5.1

Con esto ya he solucionado mi problema. Gracias!