Tal como indica Sceips. Puedes rectificar el desfase de esa forma y en algunos paneles también se ofrece esa posibilidad. Lo más sencillo es poner en mute el panel de esta forma no alteras el equilibrio del audio proporcionado por el AV.
En cuanto a la imagen, si el Av realiza un passthroug, ha de verse exactamente igual