Listado Calidad Blu-Ray

Buenas,la verdad que no se donde poner la duda pero creo que aqui viene bien,me compre hace nada la peli de king kong de peter jackson,y ni que decir tiene que es simplemete impresionante su calidad audio-visual,material demo sin duda...ese mono tiene vida jeje.El problema me ha venido cuando he escogido el montaje extendido,ya sabia que las nuevas escenas no venian dobladas pero si que estan subtituladas al castellano y deberian saltar los subtitulos automaticamente en esas escenas,pues bien a mi no me saltan y aunque la verdad hay poco dialogo pues uno quiere enterarse de todo.Si pongo los subtitulos en manual en esas escenas si que salen,lo reproduzco a traves de la ps3 actualizada al ultimo firm siempre,ya que es lo unico que tengo para blu-ray,es un pequeño problema que me gustaria solucionar.De paso otro problema con otra peli,la de piratas del caribe 1,me meto en la peli y llego al selector de idiomas,elija el idioma que elija no pasa de ahy la peli,es una cosa extraña ya que la he visto varias veces sin problema y las demas 22 pelis de mi coleccion funcionan sin problema.

un saludo y perdonar este off topic.

edito:he vuelto a visionar por probar la version extendida de king kong y voila!,ahora me saltan los subtitulos automaticos en las escenas extendidas y en algunos carteles,por lo que fue algun problema de reproduccion,tema resuelto.Ahora lo de piratas del caribe 1 sigue igual no carga una vez seleccionas el idioma.