Creo que son conceptos diferentes:
1.- Color de la pantalla
2.- Ganancia de la pantalla
Tienes pantallas blancas de diferente ganancia y grises de diferente ganancia.
Dale un vistazo a esta Web, verás pantallas con telas grises de ganancia positiva por encima de 1.0
Da-Lite Home Theater : Selecting the Right Screen