Entonces para mi que incluso podría ser algo relacionado con la forma en la que se crea la imagen vectorial de los juegos, y que por algún setting produce esto. Prueba con distintas resoluciones a ver si tiene que ver el escalado. Culparía a la consola...pero es que te pasa con las dos...es curioso, porque nadie ha comentado esto con otros paneles. Por eso me pega que tiene que ser algún setting

Lo del cable laterales bastante común. No hay mucha solución más que jugar con crear un bucle consistente y usar alguna cincha de plástico y/o una L al que conectar el HDMI para hacer el bucle hacía arriba y que te permita evitar que cuelgue. Yo lo solucioné así. Es mucho peor si la entrada fuese trasera, si la colgases estaría aprisionado contra la pared