Hombre... eso no puede ser. De cara a que luego la tienda declare sus ingresos, como va a justificar un total de 2300, para seguir con el mismo ejemplo, si tú en verdad les has pagado 1500 iva incluido.
La factura en todo caso será 1500 € / 1,16 + IVA para que coincida con lo que operador ha dicho que le ha costado.
Las dudas que pueden surgir en cuanto a legalidad o a la procedencia del televisor sería si la pagaras en efectivo para que no constara en ningún sitio la forma de pago, que no tuvieras ningún documento que acredite que has entregado ese dinero y que no te hicieran factura oficial, si no como mucho una nota guarra que no tenga validez legal.
Bien es verdad, que nadie les puede obligar a aceptar una forma de pago determinada.