El tema del Audio HDMI Out On/Off lo controlo el tema es que yo tengo un htpc u ordenata conectado al onkyo y este a su vez al Pionner y me hace esto:

- Reproduciendo musica Mp3 desde el escritorio de Windows ,veo la imagen pero no hay sonido si cambio el imput del Pionner dejo de ver imagen (logico) pero empieza a sonar por los altavoces del home cinema,es como si al recibir imagen enviase algun tipo de señal al amplificador y anulase el audio.

- Curiosamente jugando al NFS desde el htpc (diferente resolucion grafica) todo me funciona OK.

No se es como si con una resolucion enviase una señal de retorno y con otra no.

Seguire probando opciones...