Buenas, lo acabo de probar y funciona a la perfeccion.

He conectado un disco de 2.5" y 320GB que tenia por casa, con una carcasa sata-usb que me costo 3€ y un cable por un lado miniusb a la carcasa y por el otro doble usb a la tv (tengo que probar con un cable usb simple a la tv que creo que tambien ira). Lo reconoce a la primera, lo formatea bien, le he puesto el nombre al disco y ala, el solito empieza a grabar el canal que estas viendo.

Perfecto.