Si los contenidos que vas a ver son en su mayoría HD notarás diferencia no solo por las pulgadas, si no por la resolución que te aportarán en comparación con tu X20. Incluso tiraría por las 55" para esa distancia con ese tipo de contenidos, pero si alternas la tdt creo que 50" es correcto, depende de cuánto valores ver con un mínimo de calidad la programación habitual. De las dos opciones que pones me quedaría conal Pana, en todo caso metería antes de la LG la Samsung 60E550.