Si no puedes dar el salto a uno con mejor EQ, por supuesto iría al más básico que compartiera misma EQ.
En cajas, tu mismo. Yo lo tendría claro para una posición encajonada. No se cómo está el mercado actual de cajas selladas en otras marcas por esa gama de precios que comentas... pero sin sub para 2.5m mejor un 6.5" con gran amortiguador que un 5" con uno mucho menor (aunque sí le sirve un 5" con un amortiguador pequeño o medio, pues perfecto también).
No tienes alguna foto de donde irían colocadas las cajas?
Un saludete