Cita Iniciado por keko32 Ver mensaje
Deffer, este planteamiento que propones debería de funcionar. Yo he probado un "circuito" similar y funciona perfectamente. La única diferencia es que mi home cinema no tiene entrada digital optica, tan solo digital coaxial, por lo que compré por 20 euros un conversor de digital optico a digital coaxial:

Salida HDMI portatil - Entrada HDMI panel - tengo audio y video en el panel...... si además:

salida óptica digital panel - entrada conversor digital optico a digital coaxial - entrada digital coaxial del home cinema.... el home cinema lo pongo en modo "entrada digital" y me reconoce perfectamente DTS o Dolby Digital (lo pone en la pantalla) y ademas te garantizo que pone a trabajar a todos los altavoces. Y tambien te aseguro que no es simplemente Dolby Prologic II porque si fuera asi aparecería en el display del home cinema.

A mi parecer, cualquier audio que tengas en los altavoces del plasma, saldrá paralelamente por la salida digital.
Un saludo
A ver si encuentro manera de confirmar que el sonido que sale de esta manera es 5.1. Un par de foreros me habían dicho que sería stereo porque la salida coaxial de la TV es stereo. A ver si me hago con un test de sonido para probarlo.