No creo que acertemos comparando el cine y el video,son dos experiencias de visulizacion distintas,entre otras cosas porque tanto los soportes que se utilizan como los dispositivos que las muestran son diferentes.

Ademas cosas como la temperatura de color o el gamut a utilizar tambien cambian,es por eso que la calibracion intenta que la union de fuente y pantalla sea lo mas fiel posible al original(pero al original masterizado en video,que no es igual al que se visiona en una sala de cine)