No es precisamente así.
Para ti como usuario puede parecer distinta la industria del entretenimiento doméstico del público, pero la industria del entretenimiento en general, solo diferencia entre canales de distribución, que están en continuo cambio: No diferencia las cuentas finales de resultados que son las que condicionan la dirección de un formato. Esto es parte del cuello de botella que provocan en los canales de distribución para colocar primero sus producciones antes que las que van por libre. Si te fijas cada vez es más habitual que un film español sea esplotado comercialmente por una major americana. Única forma esta de que pueda ser estrenada y vista en salas. Esto además les asegura la esplotación posterior en disco
Así lo que que comentas respecto al 4K enlaza apropiadamente con esto que comento:
El que tu ahora puedas disfrutar de dispositivos 3D en tu hogar es producto de los acuerdos y compromisos firmados entre las majors de la producción y las de tecnología. La frontera entre ambas se acorta. Especialmente si tenemos en cuenta a SONY, THX, DOLBY, etc
De alguna forma los precios asequibles de dispositivos, los estás pagando en parte al comprar un disco y viceversa. Cuando compras un disco contribuyes a que ese player bluray sea más asequible.