Necesitas montar un servidor multimedia DLNA compatible. Con la televisión te viene la licencia para montarlo con el software TwonkyMedia. No sé si para tu Imac habrá o no este software, mira a ver http://www.twonkyvision.com/
La verdad es que va muy bien, yo lo tengo montado con un servidor con windows. El reescalado que hace la televisión bajo mi punto de vista es mejor que el que hace el Western digital. Podras ver fotos y videos (no HD) por el DLNA.
Un saludo