con un disco duro, psiblemente no puedas reproducir nada, tendria que ser con un reproductor multmedia que lea archivos mkv, hay muchos en el mercado,el disco duro para que lo vea la tele tienes que formatearlo en fat32,y bajarte los archivos que admite que son ts o sbs y que no ocupen mas de 4G