Bueno, ya tengo el WD americano. Tal y como comentabais no ha dado ningún problema. Lo he conectado por HDMI a un LCD Sony y no he tenido que tocar nada. Es un HD-ready y el WD se ajustó a 720p sin tener que configurarlo. Así que con la pana tampoco habrá problemas.

He probado tanto contenidos en alta definición como en sd y ambos se vieron sin tirones. Y eso que los ficheros estaban en el popcorn y conecté los dos equipos con un plc. Aún tengo que hacer más pruebas.
Solo he tenido que comprar un adaptador para el enchufe.

Saludos.