Si quieres imagen y sonido debes conectarla con esta salida, si por el contrario no tubieras HDMI y el PC dispone de DVI tampoco habría problema, solo que con el cable DVI-HDMI no puedes reproducir sonido, y tendrías que conectar otro cable a parte para el audio.

Reproduce video y audio.
Mi tarjeta (nvidia gts 250) tiene 2 salidas DVI.Con un adaptador HDMI conectado a la Tv S20 tengo video y audio.Lo que lleva ésta targeta es un cable que hay que conectar a la placa (SPIDF) y de esa manera podrás escuchar lo que ves.
Luego en el televisor , conectarlo al HDMI (ARC) y en el menú sonido , elegir "entrada HDMI" digital.
Me ha costado 2 días , pero al final lo conseguí.
Espero que os sirva de ayuda.

Un saludo